AISubs v3.7
Even if you hate me...
Don't hate AKB!
I wanted to see this scenery one more time.
AKB's capital, Tokyo, Akihabara.
Dakkan Suru
Number 21, Takagashi Juri.
Dakkan Suru
It's only for a little bit, so please vote before you report it.
Dakkan Suru
I'm sure he'll say that.
It's not fun to be like this.
There's a voice like that, so...
Dakkan Suru
If I can go up on stage again this year,
I want to walk up there firmly with my own feet.
Dakkan Suru
Are you satisfied with yourself?
Huh?
Dakkan Suru
Yes.
I understand.
Dakkan Suru
I want to be in the top three.
Dakkan Suru
When I came in third place a few years ago,
my environment changed a lot.
Buketsugareshi
Report
Dakkan Suru
Every time I put my face forward,
I kept being told, "I want to join AKB!"
So I finally lost and was allowed to leave.
I think I've hit a lot of walls,
but I didn't say anything and worked hard.
Now, I'm glad I joined AKB.
That's what my mother thinks.
When you look at that scenery...
She flows by...
The color of her tears...